Ata'mızın Sonsuzluğa Gidişi / Farewell to Atatürk

85 yıl önce bugün, gece yarısını yaklaşık yarım saat geçe gökyüzünde 14 derece Boğa Burcunda bir Ay tutulması gerçekleşiyordu. Tutulmalar önemli bitişler ve başlangıçları sembolize eder. Ay tutulmaları ise büyük dolunaylardır, olayların daha çok sonuca, kapanışa doğru gitmesi ile bağlaştırılmıştır. O gün Türk halkı sadece 2 gün sonra 10 Kasım sabah saatlerinde Ata’sını sonsuzluğa uğurlayacağını, bu tutulmanın uğursuz bir sonlanmanın habercisi olduğunu aklına bile getirmiyordu. Hele de 15 yıl boyunca uyuyan yılanların bu tutulma ile yavaş yavaş uyanmaya başlayacağını hiç…

85 years ago today, a lunar eclipse at 14 degrees of the sign Taurus, to be exact just after midnight, had already started. Lunar eclipses are giant full moons, usually symbolising endings, closing of an important period. What Turkish public did not know that night was that there was only two days for them to bid farewell to their great leader, Atatürk, in the early hours of November 10. And that, the powers who had been watching silently of the accomplishments of the republic in such a short period of time, was about to be back into business…